“露出馬腳”一成語,不少人認為肯定與馬有關。實際查得一出處,錯也!此語和馬無任何關系。
此處“馬腳”和“馬蹄子”也毫無關系,這里特指人腳,是指大名鼎鼎的明朝開國皇上朱元璋之皇后馬氏之“腳”呢!
朱元璋出身貧寒放過牛,還當過小和尚,真是“貧不擇妻,慌不擇路”。他也只好娶了同樣出身貧窮的馬家姑娘。朱元璋歷經千辛萬苦終于打下江山建立了大明朝帝國,念馬氏不辭勞苦艱險緊跟自己,再加貧妻聰慧輔佐有功,皇上毅然冊封她為大明朝第一皇后夫人。
但這位正宮娘娘天生有一雙大腳,常常藏在拖地的長裙下面不敢在眾人面前顯露,顯然明朝婦女纏足之風已盛行于世。傳說有一天在京城南京馬娘娘乘御轎到街頭,不巧掀簾下轎時忽遇大風刮起,衣裙掀起,大腳赫然入轎夫、護衛(wèi)將校眼目,馬皇后慌忙收腳入裙不及!罢媸呛檬虏怀鲩T,壞事傳千里”,“露出馬大腳”之事很快傳遍京城,成為京都人們茶余飯后之笑談,這樣“露馬腳”之詞也就流傳至今了。
上海里弄和南方小城鎮(zhèn)過去曾長期使用過馬桶。這和馬無論現(xiàn)在和過去也都毫無關系。北宋著名文學家歐陽修在《歸田錄二》中使用了“木馬子”,這也許是我國最早使用馬桶名稱的“祖先”了。
醫(yī)院至今為病人使用“坐便器”,應是馬桶的另一雅稱學名了。現(xiàn)在城市里家家戶戶使用的干凈、舒服、方便的抽水馬桶,則是1856年首先由英國發(fā)明家哈林頓最先發(fā)明問世的。我國幾千年的各朝代封建帝王大臣出恭方便時,也得使用坐便器——馬桶,只不過材料與我們上面提過上海等地大都是竹木材質制成、刷上桐油防水再加蓋以防蚊蠅和臭味的有所不同。皇家和皇親貴族用的馬桶則用銅、瓷、銀、玉甚至奢侈到用黃金打造以顯示自己尊貴的身份。大清帝國乾隆帝使用的馬桶是用珍貴的紫檀打造,接觸處有黃色錦緞鋪設,近似現(xiàn)在的抽水馬桶形狀了,桶里面還放有沉香、木炭灰等,由大小太監(jiān)和奴仆等隨時清理干凈。(轉)